Lompat ke konten
Fisika bangunan dan efisiensi biaya

Cara kerja pelapis — dan apa yang dihemat

Dua diagram menjawab pertanyaan ini. Diagram pertama menunjukkan apa yang terjadi pada dinding, diagram kedua menunjukkan mengapa hal itu terjadi. Dengan angka yang sama, Anda kemudian dapat menghitung berapa nilainya untuk bangunan Anda.

Klaimnya bukan “lebih hangat”, melainkan “di atas ambang risiko jamur”.

Pada bangunan yang sudah berdiri, yang menentukan bukanlah kenyamanan, melainkan suhu permukaan di sisi ruangan. Jika suhu itu turun di bawah ambang risiko jamur menurut DIN 4108-2, jamur akan tumbuh — seberapa pun baik ruangan dipanaskan. Penampang melintang menunjukkan kedua kasus pada dinding yang sama.

Penampang dinding bata penuh 24 cm yang menunjukkan profil suhu tanpa dan dengan pelapis sisi dalam Penampang horizontal melalui dinding, dari kiri ke kanan: udara luar, plesteran luar 15 mm, pasangan bata penuh 24 cm, plesteran dalam 15 mm, pelapis 1 mm (digambarkan jauh lebih besar dari skala sebenarnya), udara dalam. Lapisan plesteran dan pasangan bata digambar dalam skala yang sebanding satu sama lain; hanya pelapis yang dibesar-besarkan. Sumbu vertikal menunjukkan suhu dari −5 °C hingga 21 °C. Kurva putus-putus berlaku tanpa pelapis, kurva tegas dengan pelapis; kedua kurva juga diberi label langsung sehingga tidak dibedakan hanya berdasarkan warna. Tanpa pelapis, suhu turun dari udara ruangan 21 °C menjadi 13,0 °C pada permukaan dalam, yang berada di bawah kriteria jamur 13,2 °C dan hanya 0,1 K di atas titik embun 12,9 °C. Dengan pelapis, suhu permukaan dalam adalah 19,7 °C, 6,5 K di atas kriteria jamur. Kedua suhu permukaan diukur di properti, bukan pada rig uji dalam kondisi standar. Profil di dalam komponen dihitung mundur dari kedua nilai tersebut dengan R_si = 0,13, R_se = 0,04, dan 0,015 m²K/W per lapisan plesteran, dan tidak diukur pada titik mana pun; dengan demikian seluruh selisih terukur secara matematis dikaitkan dengan lapisan pelapis. Artinya permukaan plesteran di balik pelapis dihitung pada −2,1 °C dan bukan 13,0 °C - sehingga kondensasi di dalam penampang komponen harus dinilai secara terpisah menurut DIN 4108-3 dan tidak dibahas oleh gambar ini. −505101520 °C Kriteria jamur 13,2 °C · nilai terhitung menurut standar DIN 4108-2, f_Rsi = 0,7, pada −5 °C / 21 °C Titik embun 12,9 °C · nilai terhitung menurut standar pada udara ruangan 21 °C dan RH 60% Zona risiko di bawah 13,2 °C Permukaan di bawah kriteria jamur dengan pelapis · 19,7 °C garis tegas Pengukuran lapangan, bukti masih menunggu tanpa pelapis · 13,0 °C garis putus-putus Pengukuran lapangan, bukti masih menunggu Pelapis 1 mm - digambar dibesar-besarkan Udara luar Plesteran luar 15 mm Pasangan bata 24 cm Plesteran dalam 15 mm Udara dalam luar −5 °C · dalam 21 °C · RH 60% · susunan dinding: bata penuh 24 cm + plesteran kapur-semen 15 mm
G1 - Penampang komponen dengan profil suhu. Intinya bukan “lebih hangat”, melainkan “keluar dari kriteria jamur”: tanpa pelapis, permukaan dalam pada 13,0 °C berada di bawah kriteria jamur 13,2 °C; dengan pelapis, pada 19,7 °C jelas berada di atasnya.
Suhu permukaan 13,0 °C dan 19,7 °C: Pengukuran lapangan pada bangunan multikeluarga dengan konstruksi rangka beton bertulang. Kondisi batas: luar -5 °C / dalam 21 °C / RH 60%. Diukur di properti, bukan pada rig uji dalam kondisi standar.
Titik embun 12,9 °C dan kriteria jamur 13,2 °C: Nilai terhitung menurut standar - titik embun menurut rumus Magnus untuk 21 °C dan RH 60%, kriteria jamur menurut DIN 4108-2 dengan f_Rsi = 0,70 pada suhu luar -5 °C dan suhu dalam 21 °C.
Semua suhu lain di dalam komponen (−2,5 / −1,6 / 12,1 °C tanpa pelapis, −4,6 / −4,5 / −2,2 / −2,1 °C dengan pelapis): nilai terhitung, dihitung mundur dari kedua suhu permukaan terukur dengan R_si = 0,13, R_se = 0,04, dan 0,015 m²K/W per lapisan plesteran. Tidak ada pengukuran pada titik-titik ini.
Selisih terukur sepenuhnya dikaitkan dengan lapisan pelapis - sebuah asumsi model, bukan sifat bahan. Secara perhitungan, hal ini menghasilkan permukaan plesteran yang lebih dingin di balik pelapis (−2,1 dan bukan 13,0 °C); kondensasi interstisial harus dinilai secara terpisah sesuai DIN 4108-3 dan tidak dibahas oleh gambar ini.
Skala: lapisan plesteran dan pasangan bata digambar dalam skala yang sebanding satu sama lain (1,5 satuan per mm). Hanya ketebalan pelapis 1 mm yang digambar dibesar-besarkan agar lapisan tetap terlihat.
Nilai dalam bentuk tabel
Suhu pada penampang komponen, kondisi batas: luar −5 °C · dalam 21 °C · RH 60% · susunan dinding: bata penuh 24 cm + plesteran kapur-semen 15 mm
PosisiSuhu tanpa pelapisSuhu dengan pelapisNilai acuanDasar
Udara luar−5,0 °C−5,0 °Ctidak ada nilai batas (kondisi batas yang diasumsikan)Kondisi batas yang diasumsikan, bukan hasil pengukuran.
Permukaan luar (plesteran luar)−2,5 °C−4,6 °Ctidak ada nilai batasNilai terhitung – dihitung mundur dari kedua suhu permukaan yang terukur melalui tahanan lapisan. Tidak diukur pada titik ini.
Peralihan plesteran luar / pasangan bata−1,6 °C−4,5 °Ctidak ada nilai batasNilai terhitung – dihitung mundur dari kedua suhu permukaan yang terukur melalui tahanan lapisan. Tidak diukur pada titik ini.
Peralihan pasangan bata / plesteran dalam12,1 °C−2,2 °Ctidak ada nilai batasNilai terhitung – dihitung mundur dari kedua suhu permukaan yang terukur melalui tahanan lapisan. Tidak diukur pada titik ini.
Permukaan plesteran sisi ruangan (di bawah pelapis)13,0 °C (= permukaan dalam, tanpa pelapis)−2,1 °Ctidak ada nilai batas; kondensasi di dalam penampang harus dinilai secara terpisah menurut DIN 4108-3Nilai terhitung – konsekuensi dari asumsi model bahwa seluruh selisih terukur dikaitkan dengan lapisan pelapis. Tidak diukur pada titik ini.
Permukaan dalam (sisi ruangan)13,0 °C19,7 °CTitik embun 12,9 °C / kriteria jamur 13,2 °CPengukuran lapangan suhu permukaan di properti. Nilai batas: dihitung menurut standar.
Udara dalam21,0 °C21,0 °Ctidak ada nilai batas (kondisi batas yang diasumsikan)Kondisi batas yang diasumsikan, bukan hasil pengukuran.

Prinsip kerja: radiasi, bukan ketebalan

Lapisan setebal 1 mm tidak dapat membangun efek isolasi yang berarti hanya dari ketebalannya. Efeknya bekerja melalui emisivitas: permukaan yang memancarkan lebih sedikit panas tetap lebih hangat. Ini adalah efek Low-E yang sama seperti yang digunakan pada kaca isolasi berlapis.

Neraca radiasi: perbandingan emisivitas plesteran standar dan PowerSmartCoatDua setengah gambar berdampingan, masing-masing dengan tepi dinding vertikal dan sebaran panah yang menggambarkan radiasi panas ke dalam ruangan. Di sebelah kiri, plesteran standar dengan emisivitas sekitar 0,90 (nilai literatur): sepuluh panah tebal, daya pancar 100 persen sebagai nilai acuan. Di sebelah kanan, PowerSmartCoat dengan emisivitas 0,25: hanya tiga panah tipis, daya pancar sekitar 28 persen. Jumlah panah mewakili besarnya radiasi. Perbandingan dilakukan pada suhu permukaan yang sama; efek keseluruhan pada komponen juga bergantung pada konveksi dan konduksi termal.Plesteran standarEmisivitas sekitar 0,90Nilai literatur untuk plesteran mineral10 panahdaya pancar, relatifdihitung, berdasarkan nilai literatur100 %PowerSmartCoatEmisivitas 0,25Data sistem PSC 250 T3 panahdaya pancar, relatifdihitung dari emisivitassekitar 28%Perbandingan emisivitas pada suhu permukaan yang sama. Efek keseluruhan pada komponenjuga bergantung pada konveksi dan konduksi termal.
Gambar G2: Neraca radiasi dan emisivitas. Metode: perbandingan daya pancar menurut Stefan-Boltzmann, di mana daya sebanding dengan emisivitas. Kondisi batas: suhu permukaan yang identik, luas yang identik, lingkungan sekitar yang identik; radiasi relatif adalah 0,25 dibagi 0,90, sama dengan sekitar 28 persen. Nilai 0,90 untuk plesteran mineral adalah nilai literatur; nilai 0,25 berasal dari data sistem kami sendiri. Yang ditampilkan adalah efek low-E, yaitu berkurangnya radiasi panas dari permukaan.
Nilai dalam bentuk tabel
Daya pancar pada suhu permukaan yang sama, relatif terhadap plesteran standar yang sama dengan 100 persen.
PermukaanEmisivitasradiasi relatifDasar
Plesteran standar, berbahan dasar mineralsekitar 0,90100 %Nilai literatur untuk plesteran mineral
PowerSmartCoat0,25sekitar 28%Data sistem PSC 250 T

Perhitungan: radiasi relatif sama dengan emisivitas dibagi 0,90. Grafik ini menyandikan besaran melalui jumlah panah, sepuluh berbanding tiga, sehingga perbedaannya tetap dapat dihitung bahkan oleh pembaca buta warna dan pada cetakan hitam-putih. Perbandingan emisivitas pada suhu permukaan yang sama. Efek keseluruhan pada komponen juga bergantung pada konveksi dan konduksi termal.

Efisiensi biaya

Hitung sendiri

Diagram di atas menunjukkan efeknya pada komponen bangunan standar. Hitunglah di sini apa artinya bagi bangunan Anda sendiri: dengan metode derajat-hari, sepenuhnya di browser Anda — tanpa jaringan, tanpa penyimpanan. Hasilnya adalah orde besaran untuk percakapan dengan pelanggan, bukan tagihan.

Asumsi

Luas bersih komponen yang dilapisi, tidak termasuk jendela dan pintu.

Dari sertifikat kinerja energi atau konstruksi dinding yang diketahui. Tidak diketahui? Perkirakan dari tiga suhu.

Asumsi Anda, bukan garansi produk. Saat memberi saran kepada pelanggan, hitunglah dengan sengaja di sisi yang konservatif.

Harga satuan dari tagihan terakhir pelanggan.

Tingkat pemanfaatan tahunan pembangkit panas, antara 0,5 dan 1,0.

Material dan tenaga kerja digabung. Harga material dapat Anda lihat pada paket; bagian tenaga kerja dihitung oleh perusahaan Anda.

Bergantung pada lokasi; di Jerman biasanya 3.000 hingga 4.200 Kelvin-hari.

Hasil

Penghematan —

Kebutuhan pemanasan sebelum —

Kebutuhan pemanasan sesudah —

Nilai-U sesudah
—
Biaya pemanasan sebelum
—
Biaya pemanasan sesudah
—
Total investasi
—
CO₂ yang dihemat
—
Masa pengembalian modal
—

Ubah suatu asumsi dan hasilnya langsung dihitung ulang.

Metode: Metode derajat-hari, Q = U · A · Gt · 24 / 1000. Jembatan termal, ventilasi, dan perolehan panas matahari tidak diperhitungkan. CO₂ dihitung pada 0,201 kg per kWh gas alam. Hasilnya adalah orde besaran untuk percakapan konsultasi, bukan tagihan. Perhitungan dilakukan sepenuhnya di browser Anda: tanpa pengiriman, tanpa penyimpanan.

Untuk kontraktor pelaksana

Lembar data teknis

Pengaplikasian, konsumsi, batas penggunaan, perawatan lanjutan, dan pelabelan — dalam urutan sesuai kebutuhan di lokasi.

Dasar Semua informasi diambil dari manual sistem PSC 250 T kami. Jika suatu parameter yang dinyatakan mendasari sebuah nilai, parameter itu dicantumkan di bawah garis. Untuk klasifikasi, pertolongan pertama, dan pembuangan, lembar data keselamatan terbaru juga berlaku.

Sistem
PSC 250 T — primer ECB BASIC B, lapisan fungsional BUILD, lapisan akhir ECO OUTSIDE
Status
Manual sistem versi 1.0, edisi Juni 2026
Pelabelan kemasan
Nomor batch dan tanggal kedaluwarsa tercantum pada label kemasan yang dikirim.

Blok 01 — Pengaplikasian

Urutan, peralatan, dan waktu. Semua keterangan waktu berlaku untuk kondisi iklim yang disebutkan di bawah pada blok 03; kondisi yang lebih dingin atau lembap memperpanjang setiap waktu pengeringan.

Substrat
Substrat mineral dan berpori yang kuat menahan beban: beton, semen, pasangan bata, batu, plesteran, keramik tanpa glasir, papan gipsum, semen serat, batako beton, kayu, dan kertas atap — termasuk bangunan lama yang sudah berdiri dan bahkan fasad cagar budaya, selama konsisten kuat menahan beban.Syarat batas: kering, kokoh, dan kuat menahan beban, bebas dari bahan lepas, minyak, gemuk, debu, jamur, garam, dan lapisan lama yang lepas. Prosedur: uji visual dan uji usap untuk pengapuran, uji gores dan ketuk untuk bagian berongga, dan jika ragu, uji tarik atau uji sayatan silang pada primer.
Perlakuan awal
Singkirkan lapisan lama yang lepas dan tidak kuat menahan beban, bersihkan permukaan, dan tambal setiap cacat. Ukur kelembapan substrat: di bawah 4%, di bawah 2,5% untuk beton.Prosedur: pengukuran kelembapan dengan alat ukur yang sesuai; jika ragu, tunggu hingga substrat siap menerima pelapisan lantai/pelapis. Syarat batas: perbaikan harus benar-benar kering sebelum pengaplikasian.
Primer
PSC 250 T ECB BASIC B, siap pakai, sekitar 0,1 mm. Pengerasan sekitar 24 jam, dapat dilapisi ulang setelah 2 hingga 3 jam tanpa pengamplasan.Syarat batas: tidak ada pengenceran yang dimaksudkan; aduk seluruh isi kemasan secara merata sebelum digunakan. Primer sangat penting untuk daya rekat semua lapisan berikutnya dan dapat diaplikasikan langsung pada permukaan berkarat yang masih stabil.Dasar: Data sistem PSC 250 T
Metode pengaplikasian
Penyemprotan airless lebih diutamakan. Sebagai alternatif, gunakan kuas atau rol dengan panjang bulu 8 hingga 14 mm.Syarat batas: hanya metode pengaplikasian ini yang disetujui. Metode lain mengubah ketebalan lapisan dan dengan demikian fungsi pelapis.
Airless — ukuran nozel
Dipilih sesuai spesifikasi produsen peralatan semprot dan produknya. Filter peralatan harus dilepas sebelum pengaplikasian.Batasan: filter harus dilepas karena pelapis mengandung nanosfer keramik — filter akan menahannya dan mengubah pola semprotan.
Airless — tekanan semprot
Maksimum 120 bar.Batasan: pertahankan jarak yang merata dan lintasan yang saling tumpang tindih agar ketebalan lapisan tetap seragam. Tekanan yang lebih tinggi meningkatkan overspray dan mengurangi ketebalan lapisan.
Jumlah lapisan
Tiga lapisan dengan urutan tetap: primer, lapisan fungsional, lapisan penutup. Lapisan fungsional diaplikasikan dalam dua lintasan.Batasan: jumlah lapisan mengikuti ketebalan lapisan kering yang dibutuhkan, bukan tampilan. Daya tutup bukan ukuran fungsi.
Ketebalan lapisan basah per lapisan
Lapisan fungsional 0,5 mm per lintasan. Primer sekitar 0,1 mm, lapisan penutup 0,1 hingga 0,2 mm.Batasan: kedua lintasan lapisan fungsional bersama-sama menghasilkan 1,0 mm. Jika salah satu lintasan diaplikasikan lebih tipis, susunan akhirnya akan kekurangan ketebalan.Dasar: Data sistem PSC 250 T
Total ketebalan lapisan kering
Sekitar 1,2 mm untuk ketiga lapisan: primer sekitar 0,1 mm, lapisan fungsional 1,0 mm, lapisan penutup 0,1 hingga 0,2 mm.Batasan: ini berlaku untuk susunan sistem yang lengkap. Pengaplikasian sebagian bukanlah susunan yang lebih tipis, melainkan susunan yang berbeda.Dasar: Data sistem PSC 250 T
Pengeringan antarlapisan
Lapisan berikutnya dapat diaplikasikan segera setelah permukaan kering sentuh — sekitar 2 jam kemudian. Untuk lapisan fungsional, 4 hingga 8 jam.Batasan: dapat dilapisi ulang tanpa pengamplasan. Angka-angka ini berlaku untuk kondisi iklim yang disebutkan pada blok 03; kondisi yang lebih dingin atau lembap memperpanjang semua waktu yang disebutkan.Dasar: Data sistem PSC 250 T
Pengeringan total / daya dukung beban
Pengerasan sekitar 24 jam per lapisan, pengeringan minimal 24 jam. Waktu pematangan susunan akhir 24 jam.Batasan: pelapis yang masih baru harus dilindungi dari hujan dan embun beku selama minimal 6 jam.Dasar: Data sistem PSC 250 T
Susunan lapisan dalam penampang, skematisPenampang melintang susunan dinding. Dari dalam ke luar: substrat, primer ECB BASIC B, lapisan fungsional BUILD dalam dua lintasan, dan lapisan penutup ECO OUTSIDE. Tanda kurung di sebelah kiri membentang dari permukaan substrat hingga permukaan luar, yang menunjukkan ketebalan lapisan kering seluruh susunan termasuk primer. Diagram ini tidak berskala dan tidak memuat nilai terukur.Total ketebalan lapisan keringsekitar 1,2 mmLapisan penutup ECO OUTSIDELapisan fungsional, lintasan 2Lapisan fungsional, lintasan 1Primer ECB BASIC BSubstrat / komponen
Susunan lapisan dalam penampang. Gambar ini menunjukkan urutan lapisan, bukan perbandingan ukurannya — ketebalan sebenarnya tercantum pada tabel di bawah. Gambar perbandingan dalam skala sebenarnya ada di halaman produk.
Nilai dalam bentuk tabel
Urutan lapisan dan ketebalan lapisan pada susunan sistem PSC 250 T
No.LapisanKetebalan lapisan basahKetebalan lapisan keringDasar
1Substrat / komponent/at/atidak ada nilai terukur
2Primer ECB BASIC Bsekitar 0,1 mmsekitar 0,1 mmData sistem PSC 250 T
3Lapisan fungsional BUILD, aplikasi ke-10,5 mmgabungan 1,0 mmData sistem PSC 250 T
4Lapisan fungsional BUILD, aplikasi ke-20,5 mmgabungan 1,0 mmData sistem PSC 250 T
5Lapisan penutup ECO OUTSIDE0,1 hingga 0,2 mm0,1 hingga 0,2 mmData sistem PSC 250 T
—Total pelapisan1,2 hingga 1,3 mmsekitar 1,2 mmData sistem PSC 250 T

Blok 02 — Konsumsi dan daya sebar

Dasar untuk setiap perhitungan. Angka konsumsi merupakan nilai acuan pada substrat halus; tekstur, daya serap, dan metode pengaplikasian mengubahnya secara signifikan.

Konsumsi per lapisan
Primer 100 hingga 200 ml/m². Lapisan fungsional 0,9 l/m² untuk kedua lintasan. Lapisan penutup 0,18 hingga 0,30 l/m² tergantung ketebalan lapisan.Batasan: nilai acuan pada substrat halus. Tekstur, daya serap, dan metode pengaplikasian mengubahnya secara signifikan; konsumsi baru mengikat setelah ditentukan pada area contoh.Dasar: Data sistem PSC 250 T
Total konsumsi
Sekitar 1,2 hingga 1,4 l/m² untuk susunan lengkap primer, lapisan fungsional, dan lapisan penutup.Metode: jumlah angka konsumsi masing-masing dari baris di atas. Batasan: tidak termasuk tambahan untuk sisa potongan, overspray, dan pengerjaan detail.Dasar: Data sistem PSC 250 T
Daya sebar
Satu kemasan lapisan fungsional 18 liter mencakup sekitar 20 m². Primer sekitar 90 hingga 180 m², lapisan penutup sekitar 60 hingga 100 m² per kemasan.Metode: isi kemasan dibagi konsumsi per meter persegi. Batasan: konsumsi spesifik lokasi harus ditentukan pada area percobaan.Dasar: Data sistem PSC 250 T
Ukuran kemasan
18 liter. Primer 16,2 kg, lapisan fungsional 9,36 kg, lapisan penutup 16,2 kg per kemasan.Batasan: catat nomor batch setiap kemasan; jika beberapa batch digunakan pada satu area, campurkan terlebih dahulu (box-mix).Dasar: Data sistem PSC 250 T

Blok 03 — Batas pengaplikasian

Batas-batas ini menentukan daya rekat dan pembentukan lapisan. Jika salah satunya tidak terpenuhi, hasilnya tidak dapat diperbaiki dengan pengerjaan ulang — pekerjaan harus dibangun ulang dari awal.

Suhu pengaplikasian, udara
+5 °C hingga +30 °C.Batasan: di bawah +5 °C tidak terbentuk lapisan yang menyatu; di atas +30 °C permukaan mengering lebih cepat daripada bagian dalamnya.Dasar: Data sistem PSC 250 T
Suhu substrat
+5 °C hingga +30 °C. Primer mentoleransi suhu permukaan hingga +45 °C.Batasan: jangan diaplikasikan pada substrat yang terkena sinar matahari langsung di atas +30 °C, meskipun suhu udara berada dalam rentang yang diizinkan.Dasar: Data sistem PSC 250 T
Kelembapan relatif
Di bawah 80%.Batasan: di atas nilai ini, pembentukan lapisan tertunda sampai waktu pengeringan antarlapisan tidak lagi berlaku.Dasar: Data sistem PSC 250 T
Selisih titik embun
Tidak dinyatakan secara terpisah. Yang menentukan adalah kelembapan substrat di bawah 4% (beton di bawah 2,5%) dan kelembapan relatif di bawah 80%.Batasan: manual tidak mencantumkan selisih titik embun sebagai nilai batas tersendiri. Bekerja menurut aturan umum 3 kelvin menjaga pekerjaan tetap dalam batas yang disebutkan di atas.
Substrat yang tidak cocok
PE, HDPE, PP, PTFE, dan plastik lainnya. Lapisan lama yang tidak kuat menahan beban atau yang lepas. Permukaan yang terkena sinar matahari langsung di atas +30 °C.Batasan: jangan diaplikasikan jika hujan atau embun beku diperkirakan; lindungi pelapis yang masih baru dari keduanya selama minimal 6 jam.Dasar: Data sistem PSC 250 T
Area percobaan / contoh awal
Uji pada area percobaan di lokasi sebelum pengaplikasian penuh.Metode: area contoh pada substrat asli, dengan metode pengaplikasian yang sama dan jumlah lapisan yang sama. Batasan: daya rekat, tampilan, dan konsumsi aktual ditentukan di lokasi, bukan diambil dari lembar data.Dasar: Catatan prosedur

Blok 04 — Perawatan lanjutan, penyimpanan, pembuangan

Apa yang berlaku setelah lintasan terakhir: pelapisan ulang, peralatan, sisa bahan, dan kemasan.

Dapat dilapisi ulang
Dalam sistem, tanpa pengamplasan: primer setelah 2 hingga 3 jam, lapisan fungsional setelah 4 hingga 8 jam, lapisan penutup setelah 2 hingga 3 jam. Lapisan penutup dapat diberi warna sesuai warna RAL pada versi COLOR dan SPECIAL COLOR.Batasan: pelapis pihak ketiga di atas susunan akhir tidak disetujui — pelapis tersebut mengubah emisivitas dan permeabilitas uap, dan dengan demikian fungsinya.Dasar: Data sistem PSC 250 T
Membersihkan peralatan
Dengan air, segera setelah digunakan.Batasan: produk ini dapat diencerkan dengan air; bahan yang sudah mengering sulit dihilangkan.
Penyimpanan dan masa simpan
24 bulan dalam kemasan asli yang belum dibuka. Simpan dan angkut bebas embun beku pada suhu +5 °C hingga +30 °C, terlindung dari sinar matahari langsung.Batasan: kemasan yang sudah dibuka sebaiknya segera digunakan; tanggal pada kemasan berlaku untuk barang yang belum dibuka.Dasar: Data sistem PSC 250 T
Pembuangan
Serahkan kemasan kosong untuk didaur ulang. Sisa cairan tidak boleh masuk ke saluran pembuangan — bawa dalam keadaan sudah mengering, atau sebagai limbah berbahaya, ke pusat daur ulang setempat.Metode: kode limbah khusus produk menurut Waste Catalogue Ordinance tercantum pada Bagian 13 lembar data keselamatan. Kode ini berlaku untuk produk tertentu, bukan secara umum untuk semua bahan pelapis.

Blok 05 — Keselamatan dan pelabelan

Bagian ini tidak menggantikan lembar data keselamatan. Untuk informasi klasifikasi, pertolongan pertama, dan pembuangan, hanya lembar data keselamatan terbaru yang berlaku.

Lembar data keselamatan
Kami menyediakan lembar data keselamatan sesuai Peraturan (EC) No. 1907/2006 (REACH), Lampiran II, dalam versi terbaru. Lembar ini tersedia atas permintaan sebelumnya.Batasan: SDS harus tersedia di lokasi sebelum penggunaan pertama dan harus menjadi masukan bagi penilaian risiko.
Pelabelan bahan berbahaya
Klasifikasi dan pelabelan mengikuti Peraturan CLP (EC) No. 1272/2008. Piktogram, kata sinyal, serta pernyataan H dan P tercantum pada label kemasan yang dikirim dan pada Bagian 2 lembar data keselamatan.Batasan: label pada kemasan yang benar-benar dikirim selalu menjadi sumber yang menentukan.
Alat pelindung diri
Kacamata pelindung, sarung tangan, dan pakaian pelindung. Saat menyemprot dan di ruang tertutup, diperlukan juga alat pelindung pernapasan, ventilasi yang memadai, dan penyedotan kabut semprot.Batasan: pengaplikasian dengan semprot dan pekerjaan di ruang tertutup tunduk pada persyaratan yang berbeda dari pengerolan. Bahan sarung tangan dan waktu tembusnya harus diambil dari Bagian 8 SDS.
Kandungan VOC
9,1 g/l untuk lapisan fungsional, diukur menurut PN-EN ISO 11890-1. Nilai sistem maksimum 10 g/l.Metode: pelabelan menurut ChemVOCFarbV Jerman (pelaksanaan Directive 2004/42/EC), dengan mencantumkan kategori, nilai batas, dan kandungan sebenarnya.Dasar: Data sistem PSC 250 T