{"id":381,"date":"2026-10-30T16:19:13","date_gmt":"2026-10-30T15:19:13","guid":{"rendered":"https:\/\/powersmartcoat.de\/?p=381"},"modified":"2026-10-30T16:38:30","modified_gmt":"2026-10-30T15:38:30","slug":"ce-kennzeichnung-ohne-eta-leistungserklaerung-lesen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/powersmartcoat.com/rw\/ce-kennzeichnung-ohne-eta-leistungserklaerung-lesen\/","title":{"rendered":"Marquage CE sans ETA\u00a0: bien lire la d\u00e9claration des performances"},"content":{"rendered":"<p>Ein Bauprodukt kann auf zwei Wegen zur CE-Kennzeichnung kommen: \u00fcber eine harmonisierte Norm oder \u00fcber eine Europ\u00e4ische Technische Bewertung (ETA). Nach der Darstellung des Deutschen Instituts f\u00fcr Bautechnik (DIBt) greift die Bauproduktenverordnung, wenn f\u00fcr das Produkt eine harmonisierte Norm vorliegt oder eine ETA ausgestellt ist. Fehlt die ETA, st\u00fctzt sich die Erkl\u00e4rung des Herstellers auf die harmonisierte Norm; welche das ist, steht in Feld 6 der Leistungserkl\u00e4rung. Dieser Beitrag zeigt am Beispiel der Leistungserkl\u00e4rung PSC250T-2026-01, wie man ein solches Dokument liest.<\/p>\n<h2>Was die CE-Kennzeichnung bedeutet<\/h2>\n<p>Im Kern ist die CE-Kennzeichnung eine Herstellererkl\u00e4rung. Mit der Erstellung der Leistungserkl\u00e4rung \u00fcbernimmt der Hersteller die Verantwortung daf\u00fcr, dass das Produkt der erkl\u00e4rten Leistung entspricht. Wie die Leistung bewertet und \u00fcberwacht wird, legt das Bewertungs- und \u00dcberpr\u00fcfungssystem (AVCP) fest. Der Hersteller kann es nicht w\u00e4hlen, es ergibt sich aus der harmonisierten Norm.<\/p>\n<p>Bei System 3 ist ein Pr\u00fcflabor eingebunden, bei System 4 liegen alle Aufgaben beim Hersteller. Auf der CE-Kennzeichnung selbst stehen nur die Merkmale, zu denen der Hersteller eine Leistung erkl\u00e4rt hat. Die Leistungserkl\u00e4rung dagegen f\u00fchrt alle Merkmale auf, die die Norm f\u00fcr den erkl\u00e4rten Verwendungszweck vorsieht; wo keine Leistung erkl\u00e4rt wird, steht \u201eNPD\u201c.<\/p>\n<h2>Welche Verordnung gilt?<\/h2>\n<p>Die novellierte Bauproduktenverordnung (EU) 2024\/3110 ist laut DIBt seit dem 8. Januar 2026 in der Breite anwendbar. Bei Leistungserkl\u00e4rung, CE-Kennzeichnung und der T\u00e4tigkeit der notifizierten Stellen gelten aber Parallelregelungen.<\/p>\n<p>Die neuen Verfahren greifen erst, wenn ein Produkt von einer harmonisierten Norm, einem EAD oder einem Fallback-Rechtsakt nach der Fassung von 2024 erfasst ist. F\u00fcr Produkte, deren Norm noch nach der Verordnung (EU) Nr. 305\/2011 erstellt wurde, gelten deren Regeln weiter.<\/p>\n<h2>Aufbau einer Leistungserkl\u00e4rung<\/h2>\n<p>Das Muster steht in Anhang III der Verordnung; die Leistungserkl\u00e4rung ist nach den DIBt-FAQ unter Verwendung dieses Musters zu erstellen. Die DoP PSC250T-2026-01 folgt dieser Gliederung:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Feld<\/th>\n<th>Angabe in PSC250T-2026-01<\/th>\n<th>Worauf zu achten ist<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>1 Kenncode<\/td>\n<td>PSC-250T\/BUILD<\/td>\n<td>Der Kenncode verkn\u00fcpft Erkl\u00e4rung und Produkt und steht auch hinter der CE-Kennzeichnung. Er sollte zu Gebinde und Lieferschein passen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2 Verwendungszweck<\/td>\n<td>\u201eMehrkomponentiges Material zur thermischen Isolierung und zum Schutz von Bauoberfl\u00e4chen\u201c<\/td>\n<td>Deckt der erkl\u00e4rte Zweck die geplante Anwendung?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5 AVCP-System<\/td>\n<td>System 3<\/td>\n<td>Ein Pr\u00fcflabor ist eingebunden. Der Pr\u00fcfbericht ist beim Lieferanten anzufordern.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6 Harmonisierte Norm<\/td>\n<td>EN 15824:2017-07<\/td>\n<td>Die Norm nennt die Anforderungen an werkseitig hergestellte Putze auf Basis organischer Bindemittel; sie ist im Feld 6 anzugeben.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>7 Notifizierte Stelle<\/td>\n<td>\u201eNicht zutreffend\u201c<\/td>\n<td>Die Nachweise-Seite nennt als Erstpr\u00fcfung einen Bericht des Labors EFEKT, Zabrze, vom 16.05.2022.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>8 Erkl\u00e4rte Leistung<\/td>\n<td>Bindemittel, Zustand, Wasserdampfdurchl\u00e4ssigkeit V1, Wasseraufnahme W3, Haftzugfestigkeit<\/td>\n<td>Nur diese Merkmale sind erkl\u00e4rt. Anforderungen aus der Planung dagegen pr\u00fcfen.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>9 Erkl\u00e4rung<\/td>\n<td>Ostrava, 01.04.2026; Name und Funktion der unterzeichnenden Person<\/td>\n<td>Das Muster verlangt Name des Unterzeichnenden sowie Ort und Datum.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Wie solche Klassenangaben zu lesen sind, erkl\u00e4rt der Beitrag <a href=\"https:\/\/powersmartcoat.de\/datenblatt-lesen-was-v-und-w-klassen-wirklich-sagen\/\">Datenblatt lesen: Was V- und W-Klassen wirklich sagen<\/a>.<\/p>\n<h2>Was in dieser Leistungserkl\u00e4rung nicht steht<\/h2>\n<p>Zur W\u00e4rmeleitf\u00e4higkeit oder zu einem U-Wert enth\u00e4lt die DoP keine erkl\u00e4rte Leistung. W\u00e4rmetechnische Angaben stehen in anderen Dokumenten der Anbieterin, etwa in der CE-Kennzeichnung PSC 250 T, und dort mit dem Hinweis, es handle sich um Systemleistungswerte, die nicht der W\u00e4rmeleitf\u00e4higkeit eines Materials im Sinne von EN 12667 oder EN 12664 entsprechen. Das DIBt weist darauf hin, dass Angaben au\u00dferhalb der CE-Kennzeichnung die Verwender nicht \u00fcber deren Bedeutung irref\u00fchren und den geforderten Angaben nicht widersprechen d\u00fcrfen. Ob ein w\u00e4rmetechnischer Wert zur erkl\u00e4rten Leistung geh\u00f6rt, zeigt deshalb nur die Leistungserkl\u00e4rung selbst.<\/p>\n<h2>Was der Einkauf pr\u00fcfen sollte<\/h2>\n<ul>\n<li>Jeder Abnehmer hat Anspruch auf eine Abschrift der Leistungserkl\u00e4rung. In Deutschland ist sie in deutscher Sprache zur Verf\u00fcgung zu stellen.<\/li>\n<li>Der H\u00e4ndler soll nach DIBt eine Plausibilit\u00e4tskontrolle vornehmen: Fehlen Angaben, oder passen Zahlen offensichtlich nicht zusammen?<\/li>\n<li>Die Leistung zu einem Merkmal muss sich nach DIBt ohne Zuhilfenahme weiterer Dokumente aus der Erkl\u00e4rung selbst ergeben.<\/li>\n<li>Der Hersteller bewahrt die Leistungserkl\u00e4rung mindestens zehn Jahre ab dem Inverkehrbringen auf.<\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<h3>Quellen<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.dibt.de\/de\/aktuelles\/meldungen\/nachricht-detail\/meldung\/baupvo-2024-seit-8-januar-2026-anwendbar\" rel=\"noopener\">DIBt: BauPVO 2024 \u2013 Seit 8. Januar 2026 anwendbar<\/a> \u2013 16. Februar 2026<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.dibt.de\/de\/service\/faqs\/bauproduktenverordnung-und-marktueberwachung\" rel=\"noopener\">DIBt: Bauproduktenverordnung und Markt\u00fcberwachung (FAQ-Katalog der Markt\u00fcberwachungsbeh\u00f6rden)<\/a> \u2013 FAQ-Katalog, Seitenstand laut abgerufener Fassung<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.beuth.de\/en\/standard\/din-en-15824\/274767927\" rel=\"noopener\">DIN EN 15824:2017-09 Festlegungen f\u00fcr Au\u00dfen- und Innenputze mit organischen Bindemitteln<\/a> \u2013 Ausgabe 2017-09 (DIN Media\/Beuth)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/powersmartcoat.de\/wp-content\/psc-weltportal\/zertifikate\/pdf\/leistungserklaerung-dop-pscoat.pdf\" rel=\"noopener\">Leistungserkl\u00e4rung (DoP) Nr. PSC250T-2026-01, PSC-250T\/BUILD<\/a> \u2013 01\/04\/2026<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/powersmartcoat.de\/wp-content\/psc-weltportal\/zertifikate\/handbuecher\/psc-fas-001.pdf\" rel=\"noopener\">Systemhandbuch PSC-FAS-001 (Kapitel 20\/21: CE-Kennzeichnung, Leistungserkl\u00e4rung)<\/a> \u2013 Version 1.0, Ausgabe Juni 2026<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/powersmartcoat.de\/nachweise\/\" rel=\"noopener\">PScoat Nachweise: Pr\u00fcfberichte, Messungen, Zertifikate<\/a> \u2013 Stand: 12.10.2026<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/powersmartcoat.de\/wp-content\/psc-weltportal\/zertifikate\/pdf\/ce-kennzeichnung-psc-250t-build.pdf\" rel=\"noopener\">CE-Kennzeichnung PSC 250 T (EN 15824), Leistungserkl\u00e4rung Nr. PSC250T-2026-01<\/a> \u2013 07\/04\/2026<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce que signifie le marquage CE sans ETA, ce que contient une d\u00e9claration des performances et comment la lire, avec la norme EN 15824 et la DoP PSC250T-2026-01.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":382,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[93],"tags":[],"class_list":["post-381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pscoat"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/powersmartcoat.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/psc-blog-foto-ce-kennzeichnung-ohne-eta-leistungserklaerung-lesen.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/powersmartcoat.com/rw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/powersmartcoat.com/rw\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/powersmartcoat.com/rw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powersmartcoat.com/rw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=381"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/powersmartcoat.com/rw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":418,"href":"https:\/\/powersmartcoat.com/rw\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381\/revisions\/418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/powersmartcoat.com/rw\/wp-json\/wp\/v2\/media\/382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/powersmartcoat.com/rw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/powersmartcoat.com/rw\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/powersmartcoat.com/rw\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}